Revelation 17:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nena mowuarak tomon nitoduaa, ore ninche o ina ng'ues keibayu ina mulayoi, nekiny ninye aitalioo meishopo, nenya nkiri o sesen lenye nepejoo ninye te nkima.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore nona mowuarak tomon nitadua, o eng'wes, naa kulo ooibai ina ng'oroyoni entalare, neing'ua ninye openy meishopo, nenya ninje nkiri osesen lenye, nepejoo ninye katukul tʼenkima.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore nena mowuarak tomon nitoduaa, ore ninche o ina ng'ues keibayu ina mulayoi, nekiny ninye aitalioo meishopo, nenya nkiri o sesen lenye nepejoo ninye te nkima.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nena mowuarak tomon nitoduaa, ore ninche o ina ng'ues keibayu ina mulayoi, nekiny ninye aitalioo meishopo, nenya nkiri o sesen lenye nepejoo ninye te nkima.