Revelation 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netukusoki ina kitok too nkilani morijo o naanyokie. Neikodi te sahabu o too ntoto sidain o museitani naagol o too lului. Neibung'ita te nkaina enye enkikompe e sahabu nabore olminong o loirerioni le loloito enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neishopokino ina ng'oroyoni olkila odo o olonyokie, neikodo tʼesahabu o too soito sidan o musetani enkinyang'a kitok naleng', neata enkikombe esahabu tʼengaina enye, nabore ntorrok o loirerion lʼentalare enye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netukusoki ina kitok too nkilani morijo o naanyokie. Neikodi te saabu o too ntoto sidain o museitani naagol o too lului. Neibung'ita te nkaina enye enkikompe e saabu nabore olminong o loirerioni le loloito enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netukusoki ina kitok too nkilani morijo o naanyokie. Neikodi te sahabu o too ntoto sidain o museitani naagol o too lului. Neibung'ita te nkaina enye enkikompe e sahabu nabore olminong o loirerioni le loloito enye.