Revelation 18:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te siadi ena nadol likae malaika edou aing'uaa shumata neeta enkidimata sapuk, neitawang'i enkop te ina sikar enye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peishunye kuna, nadol olekai malaika otadouo aing'ua shumata, oata engolon kitok, newang'u enkop tʼenkitook enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te siadi ena nadol likae malaika edou aing'uaa keper neeta enkidimata sapuk, neitawang'i enkop teina sikar enye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te siadi ena nadol likae malaika edou aing'uaa shumata neeta enkidimata sapuk, neitawang'i enkop te ina sikar enye.