Revelation 18:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitashe ninche te nelakua te nkuretisho o enkitamioto enye ejo, “Wooi ina anasa kitok, naa magilani Babilon. Te saa nabo eewuo endung'okinoto ino enkiguana.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nepuo aaitashe tʼenelakwa tʼenkuretishu emion enye nejo: Oi, kake aiya, ena ang' kitok Babilon, engang' naikarra, amu kitabaikia tʼesaa nabo enkigwena ino.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitashe ninche te nelakua te nkuretisho o enkitamioto enye ejo, “Wooi ina anasa kitok, naa magilani Babilon! Te saa nabo eewuo endung'okinoto ino e nkiguana.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitashe ninche te nelakua te nkuretisho o enkitamioto enye ejo, “Wooi ina anasa kitok, naa magilani Babilon. Te saa nabo eewuo endung'okinoto ino enkiguana.”