Revelation 18:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore ilo ng'anayioi oshi otang'uarra oltau lino nikitung'uayie iyie, ore intokitin inono pooki e nkuso o esikar kitung'uaitie ninche, nemeitokini ae kata aatum.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
o ilmomo ootonyorra oltau lino, kitung'aitie, o ntokitin pookin naapir o naaikishaan, kitulusoitie, nimintoki adol katukul.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore ilo ng'anayioi oshi otang'uarra oltau lino nikitung'uayie iyie, ore intokitin inono pooki e nkuso o esikar kitung'uaitie ninche, nemeitokini aekata aatum.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore ilo ng'anayioi oshi otang'uarra oltau lino nikitung'uayie iyie, ore intokitin inono pooki e nkuso o esikar kitung'uaitie ninche, nemeitokini ae kata aatum.”