Revelation 18:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Wooi wooi ena kito anasa naishopo apa too nkilani naapuyiapui o morijo o naanyokie, neikodi, te sahabu o too soito oogol enkinyang'a o too lului.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
aajo: Kake aiya, aiya, aiya ena ang' kitok, naishopokoki nkilani naapuyapui neibor, o nkilani naado, o nkilani naanyokio, neikodi tʼesahabu o too soito oogol enkinyang'a o too lulu!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Wooi, wooi ena kito anasa naishopo apa too nkilani naapuyiapui o morijo o naanyokie, neikodi, te saabu o too soito oogol enkinyiang'a o too lului.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Wooi wooi ena kito anasa naishopo apa too nkilani naapuyiapui o morijo o naanyokie, neikodi, te sahabu o too soito oogol enkinyang'a o too lului.