Revelation 18:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ting'idakinoyu iyie ninye na shumata o intae isinyat, o lkipaareta, o loibonok le Enkai, amu etudung' oko Enkai ninye enkiguana te nkaraki intae.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Enting'idakinoto ndai ninye, iye shumata, o ndai sinyat o lairriwak o layolounok; amu eigwenaka Engai ninye enkigwena inyi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ting'idakinoyu iyie ninye na keper o intae isinyat, o lkipaareta, o loibonok le Nkai, amu etudung'oko Enkai ninye enkiguana te nkaraki intae.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ting'idakinoyu iyie ninye na shumata o intae isinyat, o lkipaareta, o loibonok le Enkai, amu etudung' oko Enkai ninye enkiguana te nkaraki intae.”