Revelation 18:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nedumu olmalaika ogol osoit kitok laaijo oloiwutuutishoreki nenang aki atua enaiposha nejo, “Neijia eikunakini Babilon kitok ina ang kitok esuluni enkop te ngolon, meitokini ae kata aatum;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nedumu olmalaika ogol osoit kitok laijo osoit oituutishoreki anang'aki atua enaiposha, nejo: Neijia eurokini enkop tʼolkutati kitok nabo Babilon, ena ang' kitok, nemeitokini ninye aadol tukul;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nedumu olmalaika ogol osoit kitok laaijo oloiwutuutishoreki nenang'aki atua enaiposha nejo, “Neijia eikunakini Babilon kitok ina ang kitok esuluni enkop te ngolon, nemeitokini aekata aatum;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nedumu olmalaika ogol osoit kitok laaijo oloiwutuutishoreki nenang aki atua enaiposha nejo, “Neijia eikunakini Babilon kitok ina ang kitok esuluni enkop te ngolon, meitokini ae kata aatum;