Revelation 18:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore anaa ina naturupa ninye kewan neiborrie onyek nchoo sii ninye olosilisili o lkiyioi ntorisioki ena. Amu ejo to ltau lenye eton ara enkaiguanani, mara nanu enkoliai, ore olkiyioi madol ae kata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Anaa peitaa kion kitok neitumuru kion, neijia enjoo ninye osina o enkilishoto naba nji. Amu ejo ninye tʼoltau lenye: Aton ara enkarsis, mara engoliai, namadol enkilishoto tukul.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore anaa ina naturupa ninye kewan neiborrie onyek nchoo sii ninye olosilisili o lkiyioi ntorisioki ena. Amu ejo to ltau lenye eton ara enkaiguanani, mara nanu enkoliai, ore olkiyioi madol aekata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore anaa ina naturupa ninye kewan neiborrie onyek nchoo sii ninye olosilisili o lkiyioi ntorisioki ena. Amu ejo to ltau lenye eton ara enkaiguanani, mara nanu enkoliai, ore olkiyioi madol ae kata.