Revelation 19:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te siadi ena naning entoki naijo oltoilo kitok lo lorora kitok te shumata ebuaku aajo, “Haleluya, ene Enkai ang enjeunoto o enkisisa o ngolon.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peishunye kuna, naning' oltoilo loo siamin kituak te shumata, oojo: Haleluya! Ore enkitopuata o enkitook o engolon, njeaku nʼEngai ang',

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te siadi ena naning entoki naaijo oltoilo kitok lo lorora kitok te keper ebuaku aajo, “Haleluya, ene Nkai ang enjeunoto o enkisisa o engolon.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te siadi ena naning entoki naijo oltoilo kitok lo lorora kitok te shumata ebuaku aajo, “Haleluya, ene Enkai ang enjeunoto o enkisisa o ngolon.