Revelation 19:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nepuku te nkutuk enye olalem opi laa ninye earie inkuapi, neitore ninche te ng'udi e sekenkei. Neituny ninye ewueji e nkironyet e naisho e ngoro napi e Enkai Magilani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nepuku olalem opi tʼenkutuk enye naarie loreren lemeiruk pookin; neirrita ninje tʼeng'udi esekengei, neroro ninye enkironyet enaisho engoro kitok Engai magilani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepuku te nkutuk enye olalem opi laa ninye earie inkuapi, neitore ninche te ng'udi e sekenkei. Neituny ninye ewueji neironyieki enaisho e ngoro napi e Nkai Magilani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepuku te nkutuk enye olalem opi laa ninye earie inkuapi, neitore ninche te ng'udi e sekenkei. Neituny ninye ewueji e nkironyet e naisho e ngoro napi e Enkai Magilani.