Revelation 19:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ilootelekutua neari to lalem le ilo okedito ina barta. Te ilo alem opuku ti tua enkutuk enye; ore imotonyi pooki nenya inkiri enye omeisiligata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neari ilkulekai tʼolalem le ilo okedito embarta, ilo alem opuku tʼenkutuk enye. Neraposho ilmotonyi pookin too nkiri enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ilootelekutua neari to lalem le ilo okedito ina barta. Te ilo alem opuku ti tua enkutuk enye; ore imotonyi pooki nenya inkiri enye ometaraposhoto.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ilootelekutua neari to lalem le ilo okedito ina barta. Te ilo alem opuku ti tua enkutuk enye; ore imotonyi pooki nenya inkiri enye omeisiligata.