Revelation 19:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naajoki ilo malaika, “Ingero, ena; emayiana lelo ooitoomonoki to sirua le nkiyama o Lkuoo le Ker.” Naajoki ninye nanu, “Irorei oosipa le Enkai kulo.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naajoki: Tisira! Teshi kulo ooipotokoki endaata Embalelo. Naajoki: Ore kulo, naa rorei oosipa lʼEngai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naajoki ilo malaika, “Ing'ero, ena; emayiana lelo ooitoomonoki to sirua le nkiyama o Lkuoo le Ker.” Naajoki ninye nanu, “Irorei oosipa le Nkai kulo.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naajoki ilo malaika, “Ingero, ena; emayiana lelo ooitoomonoki to sirua le nkiyama o Lkuoo le Ker.” Naajoki ninye nanu, “Irorei oosipa le Enkai kulo.”