Revelation 2:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Ore olmalaika le sirit natii atua Tiatira, tisiraki nchere, ‘Irorei lo Inoti le Enkai, otiu nkonyek enyena anaa lng'ejepa le nkima, netiu nkejek enyena anaa suya ootisirakaki.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Tisiraki olmalaika lʼesirit natii atua Tiatira: Kuna ejo Oinoti lʼEngai oata ngonyek anaa ilng'ejepa lʼenkima netiu nkejek enyena anaa suia:

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Ore olmalaika le sirit natii atua Tiatira, tisiraki nchere, ‘Irorei lo Inoti le Enkerai e Nkai, otiu nkonyek enyena anaa lng'ejepa le nkima, netiu nkejek enyena anaa isuyan ootisikaki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Ore olmalaika le sirit natii atua Tiatira, tisiraki nchere, ‘Irorei lo Inoti le Enkai, otiu nkonyek enyena anaa lng'ejepa le nkima, netiu nkejek enyena anaa suya ootisirakaki.