Revelation 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake amen ena te iyie nchere, itapalayie ina kitok naji Yesebel naitaa kewan enkoiboni pee eiteng'enisho neitapong'oo isinkan laainei metaasa imbaa e loloito neinos indaiki naatopolosakaki inkitanyaanyukot.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake aataiye embae nabo, tiaraki ninjo ena ng'oroyoni Isebel naipot kion engayolounoni, eiteng'en neitapong'oo singan lainei, peitobir mbaak entalare nenya nkiri oo nkidasareitin naateyeng'akaki nkulie ain.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake kamen ena te iyie nchere, itapalayie ina kitok naji Yesebel naitaa kewan enkoiboni pee eiteng'enisho neitapong'oo isinkan laainei metaasa imbaa e loloito nenya indaiki naatopolosakaki inkitanyaanyukot.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake amen ena te iyie nchere, itapalayie ina kitok naji Yesebel naitaa kewan enkoiboni pee eiteng'enisho neitapong'oo isinkan laainei metaasa imbaa e loloito neinos indaiki naatopolosakaki inkitanyaanyukot.