Revelation 2:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Tadamu naa eneba enitusulunore, irridu niaas isiaaitin niaasita apa te dukuya. Naa ti nimiaas, naa kalotu enitii naiwuang'ie olkilang'ilang'et lino te wueji enye, te neitu irridu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Tadamu, kaji itusulari, taalai nintobir nkitobirat enkiterata! Teni me, nalotu asioki enitii naoshoo enkilang'et ino tʼewueji enye, teni miala.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Tadamu naa eneba enitusulunore, irridu niaas isiaaitin niaasita apa te dukuya. Naa ti nimiaas, naa kalotu enitii naiwuang'ie olkilang'ilang'et lino te wueji enye, te neitu irridu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Tadamu naa eneba enitusulunore, irridu niaas isiaaitin niaasita apa te dukuya. Naa ti nimiaas, naa kalotu enitii naiwuang'ie olkilang'ilang'et lino te wueji enye, te neitu irridu.