Revelation 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore oloata enkiok inchoo ening enajoki Enkiyang'et nena sirito. Ore ilo omirisho naisho meinosa ilng'anayio te ilo shani le mpuaan natii atua emparadiso e Enkai.’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Oloata enkiyok, njening enajoki Olmumua sirito. Ologilu, naisho ninye meinosa tʼoljani lʼempuan otii atua emparadis Engai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore oloata enkiok inchoo ening enajoki Enkiyang'et nena sirito. Ore ilo omirisho naisho meinosa ilng'anayio te ilo shani le mpuaan otii atua olchampa le Nkai.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore oloata enkiok inchoo ening enajoki Enkiyang'et nena sirito. Ore ilo omirisho naisho meinosa ilng'anayio te ilo shani le mpuaan natii atua emparadiso e Enkai.’