Revelation 20:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Emayiana naa sinyati ilo ong'arieki empiunoto e dukuya. Ore te lelo, nemeeta keeya e are engolon. Kake keaku ninche ilapolosak le Enkai o le Kristo naa keitoreisho ninche te nebo ninye ilarin iip tomon.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teshi o sinyat loong'ar empiunoto enkiterata, amu meata engai kea engolon nashororie ninje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Emayiana naa sinyati ilo ong'arieki empiunoto e dukuya. Ore te lelo, nemeeta keeya e are engolon. Kake keaku ninche ilapolosak le Nkai o le Kristo naa keitoreisho ninche te nebo ninye ilarin enkalifu nabo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Emayiana naa sinyati ilo ong'arieki empiunoto e dukuya. Ore te lelo, nemeeta keeya e are engolon. Kake keaku ninche ilapolosak le Enkai o le Kristo naa keitoreisho ninche te nebo ninye ilarin iip tomon.