Revelation 20:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kelotu alej nkuapi naatii lubot pokira ong'uan e nkop, aa taa Gog o Magog, neiturrur ninche te nkaraki olarrabal, neba esiana enye anaa osinyai le naiposha.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nepuku ninye aitapong'oo loreren ootii nkutot pokira ong'wan enkop, Goog o Magoog, neiturrur ninje aiko enjore, neba esiana enye anaa osunyai lʼenaiposha.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kelotu alej inkuapi naatii ilubot pokira ong'uan e nkop, aa taa Gog o Magog, neiturrur ninche te nkaraki olarrabal, neba esiana enye anaa osinyai le naiposha.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kelotu alej nkuapi naatii lubot pokira ong'uan e nkop, aa taa Gog o Magog, neiturrur ninche te nkaraki olarrabal, neba esiana enye anaa osinyai le naiposha.