Revelation 21:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nadol ina anasa sinyati, Yerusalem ng'ejuk edou te shumata eing'uaa Enkai, eitobiraki anaa esiankiki naikodokini olpayian lenye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nemekure etii enaiposha. Nadol engang' sinyati, Yerusalem ng'ejuk, edou te shumata aing'ua Engai, eitobiraki anaa esanja natakajakaki olmoruo lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nadol ina anasa Sinyati, Yerusalem ng'ejuk edou te keper eing'uaa Enkai, eitobiraki anaa esiankiki naikodokini olpayian lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nadol ina anasa sinyati, Yerusalem ng'ejuk edou te shumata eing'uaa Enkai, eitobiraki anaa esiankiki naikodokini olpayian lenye.