Revelation 21:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ina anasa nemeetayie tipat enkolong aashu olapa oitawang ninye amu enkitoo e Enkai ewang'an enye naa ilo Kuoo le Ker Oltaa lenye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nemeyeu ina ang' engolong' ana olapa, peilang'aki ninye, amu eilang'aki enkitook Engai ninye, ore enkilang'et enye, naa Embalelo.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ina anasa nemeetayie tipat enkolong aashu olapa oitawang ninye amu enkitoo e Nkai ewang'an enye naa ilo Kuoo le Ker Oltaa lenye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ina anasa nemeetayie tipat enkolong aashu olapa oitawang ninye amu enkitoo e Enkai ewang'an enye naa ilo Kuoo le Ker Oltaa lenye.