Revelation 21:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake mejing entoki hoo nabo naiduruk atua ninye aashu pooki ng'ae oas olminong aashu elejare, kake lelo ake ooigeroki inkarn enye ti atua embuku e mpuaan e ilo Kuoo le Ker.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nemejing' atua ninye entoki duruki arashu enaitobir entorroni ana elejare, neme lelo ake ootisiraki ngam enye tiatua enkitabu empuan Embalelo oojing'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake mejing entoki hoo nabo naiduruk atua ninye aashu pooki ng'ae oas olminong aashu elejare, kake lelo ake ooigeroki inkarn enye tiatua embuku e mpuaan e ilo Kuoo le Ker.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake mejing entoki hoo nabo naiduruk atua ninye aashu pooki ng'ae oas olminong aashu elejare, kake lelo ake ooigeroki inkarn enye ti atua embuku e mpuaan e ilo Kuoo le Ker.