Revelation 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naajoki ninye nanu. “Eidipe, ara nanu Alfa o Omega, enkiterunoto e enkiting'oto. Ore oloata enkure naa kaisho nanu enkare metii enkinyiang'a eing'uaa enchorro e nkare e mpuaan.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naajoki ninye: Eidipe. Ara nanu A o O, enkiterata o enkiting'oto. Ayeu naisho Oloata enkure tʼenjorro engare empuan pesho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naajoki ninye nanu. “Eidipe, Ara nanu Alfa o Omega, enkiterunoto o enkiting'oto. Ore oloata enkure naa kaisho nanu enkare metii enkinyiang'a eing'uaa enchorro e nkare e mpuaan.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naajoki ninye nanu. “Eidipe, ara nanu Alfa o Omega, enkiterunoto e enkiting'oto. Ore oloata enkure naa kaisho nanu enkare metii enkinyiang'a eing'uaa enchorro e nkare e mpuaan.