Revelation 21:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitoki alotu olmalaika obo le lekua oopishana ooata ilbakulini naapishana naabore ilmeita oopishana oobayie naairorie naajoki, “Wou, kaaitodol ina siankiki, ina kitok o Lkuoo le Ker.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nelotu obo too lelo malaikan oopishana ooata ngirran naapishana naaigany ntabo naapishana enkiting'oto, naairorie nanu ejo: Wou ene, maitadua ina ng'oroyoni, esanja Embalelo.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitoki alotu olmalaika obo le lelo oopishana ooata ilbakulini oopishana oobore ilmeita oopishana oobayie naairorie naajoki, “Wou, kaaitodol ina siankiki, ina kitok o Lkuoo le Ker.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitoki alotu olmalaika obo le lekua oopishana ooata ilbakulini naapishana naabore ilmeita oopishana oobayie naairorie naajoki, “Wou, kaaitodol ina siankiki, ina kitok o Lkuoo le Ker.”