Revelation 22:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Nanu Yesu laairriwaka iyie olmalaika lai meeu enitii, ayau ena shakenisho enkaraki sirito, nanu entonai e ishoi e Daudi, olakira owang le Nkakenya.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nanu, Yesus, oirriwaiye olmalaika lai, peijakenoki ndai kuna baak, naara noo sirito. Ara nanu entonai o enkishon e David, nara ilo akira lʼentadekenya oibor.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Nanu Yesu laairriwaka iyie olmalaika lai meeu enitii, ayau ena shakenisho te nkaraki sirito, nanu entonai e ishoi e Daudi, olakira owang le Nkakenya.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Nanu Yesu laairriwaka iyie olmalaika lai meeu enitii, ayau ena shakenisho enkaraki sirito, nanu entonai e ishoi e Daudi, olakira owang le Nkakenya.”