Revelation 22:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pooki ng'ae oiwuang'ie ti atua ilo irorei le naibon e na buku, neiwuang'ie Enkai erubata enye ti atua ilo shani le mpuaan ti atua ina anasa sinyati, nalimuno imbaa enye ti atua ena buku.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni eitai oltung'ani too rorei l'enkitabu ena kitayolounoto, neitai si Engai ematua enye tiatua nkeek empuan o tiatua engang' sinyati, naatisiraki tiatua ena kitabu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pooki ng'ae oiwuang'ie tiatua ilo irorei le naibon ena buku, neiwuang'ie Enkai erubata enye tiatua ilo shani le mpuaan tiatua ina anasa sinyati, nalimuno imbaa enye tiatua ena buku.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pooki ng'ae oiwuang'ie ti atua ilo irorei le naibon e na buku, neiwuang'ie Enkai erubata enye ti atua ilo shani le mpuaan ti atua ina anasa sinyati, nalimuno imbaa enye ti atua ena buku.