Revelation 3:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ng'ura, kareu lelo le nkaji e ntumo e sheitani oojo ate Ilyahudi neme ninche, kake kelejisho ng'ura, kareu ninche meetu aairrugokino nkejek inono neyiolou nchere aatonyorra nanu iyie.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ng'orai, aisho kulekai loora lʼolturrur le satan oojo aten Yudayoi, nemera, kake elejisho; ng'orai, aau ninje, pepuonu nebatatakino nkejek inono neyolou, aajo aatonyorra iye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ng'ura ajo kareu lelo le nkaji e ntumo e Sheitani oojo ate Ilyahudi neme ninche, kake kelejisho, kareu ninche meetu aairrugokino inkejek inono neyiolou nchere aatonyorra nanu iyie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ng'ura, kareu lelo le nkaji e ntumo e sheitani oojo ate Ilyahudi neme ninche, kake kelejisho ng'ura, kareu ninche meetu aairrugokino nkejek inono neyiolou nchere aatonyorra nanu iyie.