Revelation 4:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ore ake pee eisho nena ng'uesi naaishu enkisisa, o enkitoo o enkanyit enashe ilo otonita to lorika le nkitoo, oishu ntarasi o ntarasi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peaki ng'wesin enkitadararoto o enkitook o ashe ilo otonita olorika lʼenkitoria neishiu nkatan pookin o nkatan pookin,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa ore ake pee eisho nena ng'uesi naaishu enkisisa, o enkitoo o enkanyit enashe ilo otonita to lorika le nkitoo, oishu ntarasi o ntarasi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ore ake pee eisho nena ng'uesi naaishu enkisisa, o enkitoo o enkanyit enashe ilo otonita to lorika le nkitoo, oishu ntarasi o ntarasi.