Revelation 5:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nadol sii olmalaika ogol elimu to ltoilo sapuk ajo, “Ai eishiaakino nebol ele piyayati le mbuku nebol lelo mishiren lenyena.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nadol olmalaika ogol, eipotisho tʼoltoilo kitok ajo: Kang'ai oaku, pebolu enkitabu negil ilmishiren lenyena?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nadol sii olmalaika ogol elimu to ltoilo sapuk ajo, “Ai ng'ae eishiaakino nebol ele piyayati le mbuku nebol lelo mishiren lenyena.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nadol sii olmalaika ogol elimu to ltoilo sapuk ajo, “Ai eishiaakino nebol ele piyayati le mbuku nebol lelo mishiren lenyena.”