Revelation 6:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neishir aajo to ltoilo sapuk, “Iyie Olaitoriani Kitok, Oyanyiti nesipa, kanu akenya inguana intalaku osarge lang te lelo ootii enkop?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neishir ninje tʼoltoilo kitok nejo: Metabaiki anu ianyu, iye, Laitoriani sinyati osipa, nimingwenaki nintalaku osarge lang' too lelo oomanya tʼenkop?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neishir aajo to ltoilo sapuk, “Iyie Olaitoriani Kitok, Oyanyiti nesipa, kanu kenya inguan nintalaku osarge lang te lelo ootii enkop?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neishir aajo to ltoilo sapuk, “Iyie Olaitoriani Kitok, Oyanyiti nesipa, kanu akenya inguana intalaku osarge lang te lelo ootii enkop?”