Revelation 6:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neishori pooki te lelo olkila oibor, nejokini meyeng'iyeng'ata te nkiti kata, o metaba anaa neiputayu esiana e lelo ooisiaaishote te nebo ninche leton eitokini aar anaa apa ninche maate.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neishori pooki obo too ninje olkila oibor, nejokini ninje meeng'ieng'ata enkiti kata, metabana neitabaiari lelo shorueta lenye o lalashera lenye, lemeata kata nemeari si anaa ninje opa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neishori pooki te lelo olkila oibor, nejokini meyeng'iyeng'ata te nkiti kata, o metaba anaa neiputayu esiana e lelo ooisiaaishote te nebo ninche leton eitokini aar anaa apa ninche maate.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neishori pooki te lelo olkila oibor, nejokini meyeng'iyeng'ata te nkiti kata, o metaba anaa neiputayu esiana e lelo ooisiaaishote te nebo ninche leton eitokini aar anaa apa ninche maate.