Revelation 6:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

neipot nejoki ildoinyo o soito, “Entusulakinoto iyiook, nisudoo iyiook too nkonyek e ilo otonita to lorika le nkitoo, o te ngoro e ilo Kuoo le Ker.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejoki ildonyo o soito: Entuurokinoto shumata ang' niopoopo yook tʼengomom e ilo oton tʼolorika lʼenkitoria o tʼengomom engoro embalelo.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neipot nejoki ildoinyo o soito, “Entusulakinoto iyiook, nisudoo iyiook too nkonyek e ilo otonita to lorika le nkitoo, o te ngoro e ilo Kuoo le Ker.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

neipot nejoki ildoinyo o soito, “Entusulakinoto iyiook, nisudoo iyiook too nkonyek e ilo otonita to lorika le nkitoo, o te ngoro e ilo Kuoo le Ker.