Revelation 6:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nadol, naa ng'ura, embarta naibor, neeta ilo okedito enkawuo, o enkopiyia e nkitoo naishooki ninye, neipang alo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nadol, ng'orai, embarta naibor. Ore ilo okedito, neata engauo; neishori olkaranda lʼenkitoria, nepuku egilunore, o petum engilunoto.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nadol te dukuya nanu embarta naibor, neeta ilo okedito enkawuo o enkopiyia e nkitoo naishooki ninye, neipang alo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nadol, naa ng'ura, embarta naibor, neeta ilo okedito enkawuo, o enkopiyia e nkitoo naishooki ninye, neipang alo.