Revelation 6:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ebol ninye olmishire le imiet nadol ti abori olperere lo lasar iltauja le lelo apa ootaaraki te nkaraki ororei le Enkai o te nchakenisho naitayutuo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pegil olmishire le imiet, nadol tiabori olperere tʼenkidasare iltauja loo lelo ootaraki tʼolbae lʼororei lʼEngai o lʼenjakenishu naata,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ebol ilo kuoo olmishire le miet nadol ti abori olperere lo lasar iltauja le lelo apa ootaaraki te nkaraki ororei le Nkai o te shakenisho naitayutuo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ebol ninye olmishire le imiet nadol ti abori olperere lo lasar iltauja le lelo apa ootaaraki te nkaraki ororei le Enkai o te nchakenisho naitayutuo.