Revelation 7:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naitoki adol likae malaika eilepu te nkilepunoto e nkolong, neeta olmishire le Enkai naishu, neipot to ltoilo sapuk lelo malaika oong'uan ooishooki engolon meinyiala enkop o enaiposha.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nadol olekai malaika eilepu tʼenkilepunoto engolong', oata olmishiret lʼEngai naishiu, nebuaki tʼoltoilo kitok kulo malaikan ong'wan ooishooki, peitame enkop o enaiposha,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naitoki adol likae malaika eilepu te nkilepunoto e nkolong, neeta olmishire le Nkai naishu, neipot to ltoilo sapuk lelo malaika oong'uan ooishooki engolon meinyiala enkop o enaiposha.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naitoki adol likae malaika eilepu te nkilepunoto e nkolong, neeta olmishire le Enkai naishu, neipot to ltoilo sapuk lelo malaika oong'uan ooishooki engolon meinyiala enkop o enaiposha.