Revelation 7:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
inkalifuni tomon o aare ilo losho le Ruben, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Gad, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Asheri. Inkalifuni tomon o aare ilo losho le Naftali. Inkalifuni tomon o aare ilo losho le Manase.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ore tʼenkishomi e Aser, naa elfun tomon o are ootinaishiraki; ore lʼenkishomi e Naftali, naa elfun tomon o are ootimishiraki; ore tʼenkishomi e Manase, naa elfun tomon o are ootimishiraki;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
inkalifuni tomon o aare ilo losho le Ruben, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Gad, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Asheri, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Naftali, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Manase.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
inkalifuni tomon o aare ilo losho le Ruben, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Gad, inkalifuni tomon o aare ilo losho le Asheri. Inkalifuni tomon o aare ilo losho le Naftali. Inkalifuni tomon o aare ilo losho le Manase.