Revelation 7:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
inkalifuni tomon o aare ilo losho le Isaakar naa nkalifuni tomon o aare ilootimishiraki eing'uaa olosho le Sebulon, nkalifuni tomon aare ilo losho le Yosef, nkalifuni tomon oare ilootimishiraki to losho le Benchamen.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ore tʼenkishomi e Sebulon, naa elfun tomon o are ootimishiraki; ore tʼenkishomi e Yosef, naa elfun tomon o are ootimishiraki; ore tʼenkishomi e Benyamin, na elfun tomon o are ootimishiraki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
inkalifuni tomon o aare ilo losho le Isaakar naa nkalifuni tomon o aare ilootimishiraki eing'uaa olosho le Sebulon, nkalifuni tomon aare ilo losho le Yosef, nkalifuni tomon oaare ilootimishiraki to losho le Benchamen.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
inkalifuni tomon o aare ilo losho le Isaakar naa nkalifuni tomon o aare ilootimishiraki eing'uaa olosho le Sebulon, nkalifuni tomon aare ilo losho le Yosef, nkalifuni tomon oare ilootimishiraki to losho le Benchamen.