Revelation 9:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejokini ninche pee meinyal inkujit e nkop, aashu ae toki nabulu nanyori aashu pooki shani, kake lelo tung'ana ake lemeeta olmishire le Enkai too lpurai loo nkomomi enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejokini ninje: emiony nkujit tʼenkop, arashu entoki nanyori, arashu oljani, kake iltung'anak ake lemeata olmishire lʼEngai too nkirribon enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejokini ninche pee meinyal inkujit e nkop, aashu ae toki nabulu nanyori aashu pooki shani, kake lelo tung'ana ake lemeeta olmishire le Nkai too lpurai loo nkomomi enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejokini ninche pee meinyal inkujit e nkop, aashu ae toki nabulu nanyori aashu pooki shani, kake lelo tung'ana ake lemeeta olmishire le Enkai too lpurai loo nkomomi enye.