Romans 1:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kayieu niyiolouu ilalashera laainei nchere kumok inkatitin nayieu oshi nalotu abaiki intae, (kake eitu aaishori ebaiki taata,) peyie atum embata e nkisampuare tiatua intae o too loreren.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Mayeu nimiyololo ndai, lalashera, ajo aibung'a aigil kumok alotu enitiiti, naamitikini metabaiki taata, patum ilmomo baiki tiatua ndai, anaa baiki tiatua kulekai oreren.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kayieu niyiolouu ilalashera laainei inchere kumok inkatitin nayieu oshi nalotu abaiki intae, (kake eitu aaishori ebaiki taata,) peyie atum embata e nkikesare tiatua intae o too loreren.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kayieu niyiolouu ilalashera laainei nchere kumok inkatitin nayieu oshi nalotu abaiki intae, (kake eitu aaishori ebaiki taata,) peyie atum embata e nkisampuare tiatua intae o too loreren.