Romans 1:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
neitawal enkitoo e Nkai nemeye ninye ntarasi newalunye inkitanyaanyukot neeijo oltung'ani oye ake, aashu imotonyi aashu ng'uesi, aashu ng'uesi naaikurtutari.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neibelekeny enkitook Engai nemeata erruoroto naitanyanyukie emua oltung'ani loata erruoroto, o en oo ntaritik, o en oo ng'wesi oo nkejek ong'wan, o en oo ng'wesi naaikurtutari.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neitawal enkitoo e Nkai nemeye ninye ntarasi newalunye inkitanyaanyukot naaijo oltung'ani oye ake, aashu imotonyi aashu ng'uesi, aashu ng'uesi naaikurtutari.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neitawal enkitoo e Nkai nemeye ninye ntarasi newalunye inkitanyaanyukot neeijo oltung'ani oye ake, aashu imotonyi aashu ng'uesi, aashu ng'uesi naaikurtutari.