Romans 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enaituruk, ang'as aisho Enkai ai enashe ti atua Yesu Kristo tenkaraki intae pooki, enkaraki netaa kelikiori enkirukoto inyi te nkop pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ang'as aliki Engai ai ashe, tiatua Yesus Kristos tʼolbae linyi pookin, tiaraki nalikiori enkirukoto inyi tiatua olmaa pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enaituruk, ang'as aisho Enkai ai enashe tiatua Yesu Kristo te nkaraki intae pooki, te nkaraki netaa kelikiori enkirukoto inyi te nkop pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enaituruk, ang'as aisho Enkai ai enashe ti atua Yesu Kristo tenkaraki intae pooki, enkaraki netaa kelikiori enkirukoto inyi te nkop pooki.