Romans 10:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naitoki ake nanu aikilikuanu ajo, keitu pasa ening'u Siraeli? Musa oitera ajo, “Apik intae olom too ltung'ana leme olorere; naitagor intae to lorere omoda.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake aikilikwan: Eitu eyolou Israel? Tʼenkiterata ejo Mose: Aisho nanu ndai piataiyeye olom ilo orere lemera, naitagoroki ndai olorere lemeata eng'eno.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naitoki ake nanu aikilikuanu ajo, keitu pasa ening'u Siraeli? Musa oitera ajo, “Kapik intae olom too ltung'ana leme olosho; naitagor intae to olosho omoda.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naitoki ake nanu aikilikuanu ajo, keitu pasa ening'u Siraeli? Musa oitera ajo, “Apik intae olom too ltung'ana leme olorere; naitagor intae to lorere omoda.”