Romans 11:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Toduaa naa olng'ur o empijan e Nkai, ina pijan enye te lelo ootabatatate, kake ore olng'ur le Nkai, tenebik tiatua, te neme neijia nikidung'ori sii ninye iyie.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ng'orai taa emborran o empijan Engai, empijan too kulo, lootabatatate, kake emborran te iye, teni ibik tiatua emborran: pemikidung'i si iye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Toduaa naa olng'ur o empijan e Nkai, ina pijan enye te lelo ootabatatate, kake ore olng'ur le Nkai, tenebik tiatua iyie, te neme nejia nikidung'ori sii ninye iyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Toduaa naa olng'ur o empijan e Nkai, ina pijan enye te lelo ootabatatate, kake ore olng'ur le Nkai, tenebik tiatua, te neme neijia nikidung'ori sii ninye iyie.