Romans 11:24 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu ti nikitudung'uoki to loirien le ntim, nikipuonunui aarubaki oloirien oramati, kebaa naa etumoki lelo ng'osil le ilo oirien oramati enkibung'ata einyakuaki oloirien openy.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu teni kitudung'oki iye aitainye oloirien lʼentim nikintijing'akini atua oloirien sidai, kake omoni te iye, ke me naleng' eitokini aaitijing'aki kulo ng'osil oora, ootudung'uoki opa, atua oloirien lenye openy?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu ti nikitudung'uoki to loirien le ntim, nikipuonunui aarubaki oloirien oramati, kebaa naa etumoki lelo ng'osil le ilo oirien oramati enkibung'ata einyiaakaki ilo oirien liopeny.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu ti nikitudung'uoki to loirien le ntim, nikipuonunui aarubaki oloirien oramati, kebaa naa etumoki lelo ng'osil le ilo oirien oramati enkibung'ata einyakuaki oloirien openy.