Romans 11:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Olaitoriani, etara ninche iloibonok linono metuata, eturoitie lperereni loo lasarri linono, nanu ake openy otelekua, naa enkishui ai taata eing'oru.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Olaitoriani, etaara metuata layolounok linono netigilutua ilpereren lʼenkidasare linono; nanu ake otelekua, naaing'oru Olmumua lai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Olaitoriani, etara ninche iloibonok linono metuata, eturoitie lpereren loo lasarri linono, nanu ake openy otelekua, naa enkishui ai taata eing'oru.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Olaitoriani, etara ninche iloibonok linono metuata, eturoitie lperereni loo lasarri linono, nanu ake openy otelekua, naa enkishui ai taata eing'oru.”