Romans 12:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eminturubare ate ena kop kake embelekenyata enchoo eitang'ejuki intae indamunot pee itumutumu aaitadedeyie eyieunoto e Nkai, naa supat ninye neng'amunoyu naa bayaroti.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eminyanyukiei ele maa, kake entaalata tʼeng'ejukishu oo nkibirribirrat inyi, pindimidimi aataleen enara eyeunoto Engai sidai, naiting'idisho, enabaia.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eminturubare ate mbaa ena kop kake embelekenyata, enchoo eitang'ejuki intae indamunot pee itumutumu aaitadedeyie eyieunoto e Nkai too mbaa naasipa neng'amunoyu naa bayarot.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eminturubare ate ena kop kake embelekenyata enchoo eitang'ejuki intae indamunot pee itumutumu aaitadedeyie eyieunoto e Nkai, naa supat ninye neng'amunoyu naa bayaroti.