Romans 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ore paa ene nkikoo nikinkokishore; ore paa ene leng'on te nkaminino; ore paa eretore, neaku te nkisosion; ore paa eno lng'ur, niking'urrie te nchipai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ten aa olodiding'isho, njediding'isho; ten aa olaishooroni, njeishooio tʼoltau sidai; ten aa olaitasheikinoni, njeitasheiki tʼenyuata; ten aa olang'adunoni, jeng'adu tʼeng'ida.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ore paa ene nkikoo nikinkokishore; ore paa ekinchooyo nikinchooyo te leng'on; ore paa eretore, neaku te nkisosion; ore paa eno lng'ur, niking'urrie te nchipai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore paa ene nkikoo nikinkokishore; ore paa ene leng'on te nkaminino; ore paa eretore, neaku te nkisosion; ore paa eno lng'ur, niking'urrie te nchipai.