Romans 13:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu meiture laitoriak oltung'ani lo lkuaak supat, kake eiture olo ltorrono. Iyieu iyie nimiaata enkuretisho te ilo oitoreisho? Taasa naa isupati, naa itum errepet te ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu mera ilkituak laituriak loo nkyasin sidan, kake loo nkyasin torrok. Teni miyeu niurei Oloata engolon, ntobira sidan, nilaata enkitadararoto te ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore oltung'ani oata olkuaak sidai nemeure ilaitoriak lenyena kake ore oloata olkuaak torrono naa keure ilaitoriak. Iyieu iyie nimiaata enkuretisho te ilo oitoreisho? Taasa naa isupati, naa itum errepet te ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu meiture laitoriak oltung'ani lo lkuaak supat, kake eiture olo ltorrono. Iyieu iyie nimiaata enkuretisho te ilo oitoreisho? Taasa naa isupati, naa itum errepet te ninye.