Romans 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu osinka le Nkai ninye likiyaki isupati. Kake ore ake pee ias intorrok, tureisho, amu menapita ninye olalem pesho; osinka le Nkai ninye oitabaiki engoro enye ilo oas intorrok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu era ninye olaisyayani lʼEngai, pitum iye sidan; kake teni intobir ntorrok, tureishoi, amu menapita ninye olalem pesho; era ninye olaisyayani lʼEngai, pelaaki near oloitobir ntorrok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore ninye naa osinka le Nkai likiyaki isupati. Kake ore ake pee ias intorrok, tureisho, amu menapita ninye olalem pesho; osinka le Nkai ninye oitabaiki engoro enye ilo oas intorrok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu osinka le Nkai ninye likiyaki isupati. Kake ore ake pee ias intorrok, tureisho, amu menapita ninye olalem pesho; osinka le Nkai ninye oitabaiki engoro enye ilo oas intorrok.