Romans 13:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore nena kitanapat naajo, “Miloloito, miaar metua, mipurrisho, ming'uar” o kulie ake kitanapat, naa kulo rorei ooitululung. “Tonyorra ole latia ino anaa eninyor kewan.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu enatejoki: miar enkidikidikoto olmoruo o eng'oroyoni, miar metua, mipurrisho, midung' ilmarenge, ming'war, arashu teni etii engai kitanapata nalang', etuumaki tiatua ele rorei: Tonyorra oltung'ani lʼelatia ino anaa pinyor kion.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore nena kitanapat naajo, “Miloloito, miaar metua, mipurrisho, ming'uar” o kulie ake kitanapat, naa kulo rorei ooitululung. “Tonyorra ole latia ino anaa eninyor kewan.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore nena kitanapat naajo, “Miloloito, miaar metua, mipurrisho, ming'uar” o kulie ake kitanapat, naa kulo rorei ooitululung. “Tonyorra ole latia ino anaa eninyor kewan.”